Informacje

Kapela działała w przemysłowej dzielnicy Będzina, w Grodźcu, nieopodal Kopalni Węgla Kamiennego Grodziec i Cementowni Grodziec. Będzin to miasto zlokalizowane etnograficznie w Zagłębiu Dąbrowskim (Małopolska Zachodnia). Choć administracyjnie przynależy do województwa śląskiego, jedynie graniczy z Górnym Śląskiem.

Na stronie kapelazaglebianki.pl znajdą Państwo także archiwalne i współczesne nagrania pieśni, ich teksty i transkrypcje, historię zespołu, zdjęcia.

Serdecznie dziękuję mojej Mamie – Lidii Krajewskiej za przekazanie wszystkich domowych dokumentów archiwalnych Żeńskiej Kapeli Ludowej „Zagłębianki”, zapisanych także przez moją Babcię – Krystynę Wojciechowską oraz za zgodę na ich udostępnienie w wolnym dostępie online.

Współpraca z Mamą była wyjątkowa! Rozmowy o zespole i wspólny śpiew trwały bez końca, czego rezultatem są dodatkowe materiały: dokumenty video podzielone na odcinki – wywiady z mamą, które znajdą Państwo w zakładce Multimedia, a także 24 nagrania współczesne, zaśpiewane przez Mamę, wzbogacające główną wyszukiwarkę pieśni (zaznacz opcję Pieśni z nagraniem współczesnym).

Jestem niezwykle wdzięczna Pani Bożenie Szymańskiej, która użyczyła na potrzeby tego przedsięwzięcia śpiewnik swojej Mamy, solistki Kapeli – Józefy Pietras. Dzięki tym zapisom udało się zrekonstruować najstarsze teksty z repertuaru zespołu, których nie odnalazłam w innych dostępnych materiałach. Zdjęcia Kapeli z rodzinnego albumu Pani Bożeny zdobią stronę internetową.

Realizując projekt korzystałam z materiałów Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” dostępnych online. W zasobach Muzeum znajduje się 18 archiwalnych nagrań Kapeli, zarejestrowanych siedem lat po powstaniu zespołu, gdy grał pierwszy jej skład. Wspomniane nagrania (zob. nagrania z dopiskiem Własność Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”) stanowią niewielki, lecz bardzo cenny dodatek do zamieszczonych tutaj domowych zbiorów.

Dziękuję także Pani Iwonie Wieczorek z Polskiego Radia – Regionalnej Rozgłośni w Katowicach, która udostępniła mi materiał audio – trzy audycje (z udziałem Kapeli oraz W. Byszewskiego).

Agata Krajewska-Mikosz
Pracownia Etnomuzykologii,
Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk